Yes, you can configure the SPA/SSR editor settings to set up changes in the AJAX elements on a webpage. With this, the elements rendering is handled automatically.
To learn more about the VWO editor settings, refer to Best Practices for Using VWO Editor.
If your website is a single-page application, you need to execute the VWO tracking code. To learn how to do this, refer to How to Use VWO for Single Page Applications.